Lockwood first uncovered acclaim being a poet on the web, with gloriously creative and ribald verse — sexts elevated to virtuosity. In “Priestdaddy,” her indelible 2017 memoir about expanding up in rectories throughout the Midwest presided over by her gun-loving, guitar-taking part in father, a Catholic priest, she named tweeting “an artwor